miércoles, 31 de diciembre de 2014

Expresiones...

A caballo regalado...no se le mira e dentado=
A cavallo regalato non si guarda in bocca



martes, 16 de diciembre de 2014

Falsos amigos

Los falsos amigos son palabras de dos idiomas que, a pesar de asemejarse en su forma, tienen significados distintos. Gracias a la señalación de un estudiante he encontrado este vídeo del jugador del Juventus Tevez sobre los "falsos amigos" que hay entre el español y el italiano. Gracias Michele!

NO TE LÍES...

SALIR=USCIRE
SUBIR=SALIR
CAMISETA=MAGLIETTA
CAMISA=CAMICIA
EMBARAZADA=INCINTA
AVERGONZADA=IMBARAZZATA
BURRO=ASINO
MANTEQUILLA=BURRO
GAMBA=GAMBERO
PIERNA=GAMBA




martes, 25 de noviembre de 2014

La lengua de los signos española (LSE)




La lengua de signos española  es la lengua gestual que utilizan principalmente los sordos españoles y personas que viven o se relacionan con ellos. Se calcula que cuenta con más de 100.000 usuarios señantes, para los que un 20 ó 30 % es su segunda lengua. Está reconocida legalmente desde el año 2007.




La canciòn subtitulada es de Maldita Nerea...me encantan sus canciones son muy positivas y te llenan de alegría... Se titula Hecha con tus sueños. Esta canción fue también utilizada para un anuncio...



domingo, 9 de noviembre de 2014

Citas que me gustan

"Cuando dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida"
(Pablo Picasso)
"Hemos aprendido a volar como pájaros, a nadar como los peces; pero no hemos aprendido el sencillo arte de vivir como hermanos" 
(Martin Luther King)

sábado, 1 de noviembre de 2014

Ellos hablan español

Pablo Alborán
Salvador Dalí

Rafael Nadal
Aqui tenemos a algunos personajes famosos del mundo hispano. Lo que vamos a hacer es describirlos...


Carlos Tévez

Papa Francesco

Vicente Del Bosque
Iker Casillas