martes, 15 de diciembre de 2015

Español para niños 5° de primaria






Este post está dedicado a los niños de las escuelas primarias Don Milani y Gianni Rodari. Por fin también los niños de esta ciudad van a ¡¡¡ HABLAR ESPAÑOL!!! Tengo que decir que dar clases a los niños me encanta, nunca lo había hecho y me está pareciendo una experiencia maravillosa. La verdad es que tienen sólo diez años pero me parecen adultos, muy atentos y motivados.

MI MUNDO EN PALABRAS
LÉXICO

Curso de español para niños de entre 6 y 12 años, desarrollado por Editorial Edinumen en colaboración con elInstituto Cervantes. Un proyecto en el que se ha trabajado con las últimas tendencias metodológicas en la Educación Primaria y en el proceso de enseñanza/aprendizaje de idiomas a niños.
Presenta una nueva propuesta pedagógica que permite seguir el itinerario propio de un curso presencial (Clan 7), además de ofrecer material digital (¡Hola, amigos!) que amplía y complementa los conocimientos y habilidades trabajados en clase.




martes, 8 de diciembre de 2015

Teatro en español


Este año, por primera vez en Caltanissetta, en el mes de febrero habrá un espectáculo teatral en español. La compañía teatral que lo realiza se llama "España Teatro" y está compuesta por actores españoles. El musical de este año se llama "Tenor Deejay"

fecha: 20 de febrero
precio: 12 euros
lugar: Supercinema
La trama raccontata dai personaggi...


material didáctico
Canciones que vamos a escuchar durante el espectáculo:
Enrique Iglesias: Noche y de día
Raphael: Digan lo que digan
Gloria Estefan: Hoy
Pablo Alborán: Solamente tú
Maná y santana: Corazón espinado
Diego Torres: Color esperanza
Thalía: Por lo que reste de vida
Álvaro Soler: El mismo sol
Enrique Iglesias: El perdón


Sinópsis
“Tenor DeeJay” es el nombre artístico de Juan Tenorio, un joven nacido en una pequeña ciudad al sur de España, que se ha convertido en uno de los DJs más famosos del mundo. Para celebrar su éxito decide organizar una fiesta inolvidable en la mayor discoteca de Ibiza. Allí, lo alcanzan también sus amigos de la infancia que no lo han vuelto a ver desde que él dejo la ciudad, muy joven. Después de una larga espera los amigos consiguen encontrar a “Tenor DeeJay” para saludarlo pero él parece tener prisa por irse de allí. Los amigos consiguen entretenerle, le preguntan sobre su trabajo y reviven con él los recuerdos que tanto los unen. Se descubre así que el cínico y ambicioso “Tenor DeeJay” de hoy era un joven apodado “Juanito” tímido, solitario y enamorado…


sábado, 5 de diciembre de 2015

Música



Maná y Shakira  "Mi verdad"





Álvaro Soler y Jennifer López: El mismo sol










Dvicio "Enamorate"















Natalia Lafourcade "Hasta la raíz"












Álvaro Soler-Agosto-

viernes, 30 de octubre de 2015

Europa


juego sobre los países europeos

Mi nuevo proyecto: ¡Me encanta comer bien!

Elena
Vittoria

Manfredi





Silvia

Ludovica


- Fotos para el blog sobre alimentación y salud
- Artículos sobre alimentación y salud
- Creación diálogos hechos por los estudiantes que traten el tema de la alimentación y la comida saludable
- Grabación de los videos (en los que van a aparecer también los padres)




Michele
Giulia


martes, 29 de septiembre de 2015

Gramática: El presente de indicativo (Con Efecto Mariposa ,Joaquin Sabina y Jarabe de Palo)




ejercicio 1

ejercicio 2

Presente de indicativo regular e irregular: "No me crees" de Efecto Mariposa y Javier Ojeda



Efecto Mariposa se formó en Málaga, la tierra natal de los componentes de la banda. Durante cinco años estuvieron tocando en pequeños locales de Madrid o en improvisados conciertos mientras presentaban su maqueta por todas las discográficas del país. Grabaron su primer álbum, titulado precisamente como el grupo, "Efecto Mariposa" (2001). Y en 2009 publicaron su último álbum, 40:04. En total han publicado 6 discos.
El nombre de Efecto Mariposa lo toman de una teoría matemática del caos que habla sobre la conexión entre dos hechos aparentemente aislados y de consecuencias opuestas. Si una mariposa batiera sus alas en Japón, podría ocasionar por ejemplo, un gran tornado al otro lado del mundo. Según esta teoría, todo está interconectado y lo que, en apariencia, es un movimiento inocente, puede llegar a tener efectos inimaginables.





En esta canción dé Joaquín Sabina hay 65 acciones cotidianas...¿puedes encontrarlos?


Alicia...



domingo, 13 de septiembre de 2015

Para los de primero


Libro de español: Así es, Editorial Edinumen nivel 1
Diccionario: Espasa Paravia

                          
Como bajar el libro digital : 
Queridos estudiantes de primero: 
os doy la bienvenida a este maravilloso mundo del español.En esta entrada vamos a publicar todo lo que os hará falta durante este primer año para estudiar español.
El manual que utilizamos para las clases se llama "Así es" y es de la editorial Edinumen. Me encanta este libro y me parece muy claro y perfecto para aprender español. Además está lleno de contenidos interactivos que poco a poco utilizaremos en clase. 


  • Vai sul sito http://www.rcseducation.it/
  • Clicca su "Sei uno studente" e poi su "Secondaria di primo grado"
  • Clicca su "Attiva i tuoi prodotti digitali"
  • Registrati inserendo una mail e una password a tua scelta (per confermare la registrazione verrà inviata una email all’indirizzo di posta elettronica indicata nel modulo)
  • Scarica MY STUDIO per accedere all'OPEN BOOK e  ai contenuti extra (EXTRA KIT). (scegli in base al sistema operativo del tuo tablet o pc)
  • Qualora dovessi dimenticare la password puoi recuperarla cliccando qui
  • Attiva il tuo libro digitale cliccando sul simbolo a forma di chiave (gestione pin):

jueves, 10 de septiembre de 2015

Frases hechas y modismos...

Tener pájaros en la cabeza= Ser poco juicioso o tener excesivas ilusiones (Clave) Estar distraído, no tener juicio (RAE)
Estar en el séptimo cielo=  Estar muy a gusto (Clave) Lugar extremadamente placentero (RAE) (Al settimo cielo)


Estar a dos velas= con poco o ningún dinero (Clave) Sin entender nada (Clave) (Essere al verde)


  • Cada muerte de obispo= algo que ocurre muy esporádicamente, de vez en cuando. Alude a la longevidad de los obispos (Ogni morte di Papa)./De Pascuas a Ramos/De uvas a peras/De higos a brevas (la higuera da primero brevas y luego higos, de higos a brevas pasa casi un año)
  • En un abrir y cerrar de ojos=en muy poco tiempo/En menos que canta un gallo
  • Explicar con pelos y señales= explicarlo todo

domingo, 14 de junio de 2015

Siempre hay algo nuevo...

Artículos publicitarios para promocionar este blog. 
Hasta ahora he realizado bolígrafos y bolsos que han tenido mucho éxito. Son un regalo para mis mejores estudiantes de español.





Mi amiga Sandra (ojo, ¡es catalana!)
Mi amiga Theodora

lunes, 18 de mayo de 2015

domingo, 17 de mayo de 2015